<汉书霍光>光与左将军.....帝不肯下.如何翻译

原文：
光与左将军桀结婚相亲，光长女为桀子安妻，有女，年与帝相配。桀因帝姊鄂邑盖主，内安妇后宫为婕妤。数月，立为皇后。父安为骠骑将军，封桑乐侯。桀父子既尊盛，而德长公主(即盖主)。公主内行不修，近幸河间丁外人。桀、安欲为外人求封，幸依国家故事以列侯尚公主者，光不许.又为外人求光禄大夫，欲令得召见，又不许。长公主大以是怨光，而桀、安数为外人求官爵弗能得，亦惭。燕王旦自以昭帝兄，常怀怨望。及御史大夫桑弘羊欲为子弟得官，亦怨恨光。于是盖主、上官桀、安及弘羊皆与燕王旦通谋，诈令人为燕王上书言：“光专权自恣，疑有非常。臣旦愿归符玺，入宿卫，察奸臣变。”书奏，帝不肯下。明日，光闻之，止画室不入。有诏召大将军，光入，免冠顿首谢。上曰：“将军冠！”朕知是书诈也。将军亡罪。“自是桀等不敢复言，乃令长公主置酒请光，伏兵格杀之，因废帝，迎立燕王为天子。事发觉，光尽诛桀、安、弘羊、外人宗族,燕王、盖主皆自杀。光威震海内。
译文：
霍光和左将军上官桀有儿女婚姻关系成为亲家，霍光的大女儿嫁给上官桀的儿子上官安作他的妻子，生下一个女儿，年龄和皇帝匹配。上官桀借助皇帝的姐姐鄂邑盖公主，把上官安的女儿送到宫内作为婕妤（妃嫔职位名）。过了几个月，册立为皇后。皇后的父亲上官安封为骠骑将军，封的爵位为桑乐侯。上官桀父子尊贵以后，感激长公主(即鄂邑盖公主)。公主私生活不纯洁，和河间人丁外人（人名）通奸。上官桀、上官安打算替丁外人请求封赏，依照国家的旧俗，丁外人应该和其他列侯娶公主的人一样被封赏，霍光不准许.上官桀父子又上奏请求任命丁外人为光禄大夫，打算让皇帝召见丁外人，霍光又不答应。长公主因此非常怨恨霍光，而上官桀、上官安几次替丁外人谋求官爵都没有成功，也很惭愧。燕王刘旦自认为是汉昭帝的哥哥，常常心里怀有怨恨（刘旦当初差点没当上皇帝）。御史大夫桑弘羊打算替自己的晚辈谋求官职（没有成功），也怨恨霍光。于是盖公主、上官桀、上官安以及桑弘羊都和燕王刘旦串通，令人冒充燕王上书说：“霍光专权自傲，怀疑他有二心。我刘旦愿意放弃燕王的封地，进入朝廷侍奉皇上，以防奸臣（霍光）发生政变。”上奏以后，皇帝不肯批示。第二天，霍光听说了这件事，停在画室不进入大殿。皇帝有旨意召大将军（霍光）进见，霍光才进来，脱掉帽子磕头谢罪。皇上说：“将军戴上帽子！我知道这是冒充的奏章。将军你没有罪。”从此上官桀